search
person
arrow_back Back to Sarga 44
Verse 450.33

Sarga 44

ततःप्रहृष्टाःकपयस्ससुग्रीवविभीषणाः । साधुसाध्वितिनेदुश्चदृष्टवाशत्रुंप्रधर्षितम् ।।6.44.33।।

tataḥprahṛṣṭāḥkapayassasugrīvavibhīṣaṇāḥ . sādhusādhvitineduścadṛṣṭavāśatruṃpradharṣitam ..6.44.33..

language

English Translation

"Thereafter, Sugriva, Vibheeshana and all monkeys gratified with Angada's deed cried out saying "Excellent, Well done"."

menu_book

Word Meanings

ततः thereafter, ससुग्रीवविभीषणाः Sugriva and Vibheeshana, कपयः all monkeys, शत्रुम् enemy, प्रधर्षितम् gratification, दृष्टवा seeing, प्रहृष्टाः rejoiced, साधुसाध्विति excellent well done, नेदुश्च cried out.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 44

update

Verse

450.33