इत्युक्तः परुषं वाक्यं सीतया रोमहर्षणम्।।3.45.27।। अब्रवील्लक्ष्मणस्सीतां प्राञ्जलिर्विजितेन्द्रियः।
ityuktaḥ paruṣaṃ vākyaṃ sītayā romaharṣaṇam..3.45.27.. abravīllakṣmaṇassītāṃ prāñjalirvijitendriyaḥ.
language
English Translation
"The selfcontrolled Lakshmana with folded palms replied to Sita's harsh, horripilating words:"
menu_book
Word Meanings
विजितेन्द्रियः selfcontrolled, लक्ष्मणः Lakshmana, सीतया by Sita, इति in this way, रोमहर्षणम् causing horripilation, परुषम् harsh, वाक्यम् words, उक्तः uttered, प्राञ्जलिः with folded palms, सीताम् to Sita, अब्रवीत् said.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 45
update
Verse
241.27