search
person
arrow_back Back to Sarga 45
Verse 45.8

Sarga 45

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा राघवस्य महात्मन:। सन्तारं कारयामास सर्षिसङ्घ स्सराघव:।।1.45.8।।

tasya tadvacanaṃ śrutvā rāghavasya mahātmana:. santāraṃ kārayāmāsa sarṣisaṅgha ssarāghava:..1.45.8..

language

English Translation

"Hearing the words of noble Rama, he (Viswamitra), accompanied by hosts of sages besides Rama and Lakshmana made arrangements to cross (the river)."

menu_book

Word Meanings

तस्य महात्मन: of that illustrious, राघवस्य Rama's, तत् वचनम् those words, श्रुत्वा having heard, सर्षिसङ्घ: accompanied by hosts of sages, सराघव: together with Rama and Lakshmana, सन्तारम् to cross over, कारयामास made (arrangements).

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 45

update

Verse

45.8