तमुग्रतेजःकर्माणं जनस्थानरूहा द्रुमाः।।3.46.6।। समीक्ष्य सम्प्रकम्पन्ते न प्रवाति च मारुतः।
tamugratejaḥkarmāṇaṃ janasthānarūhā drumāḥ..3.46.6.. samīkṣya samprakampante na pravāti ca mārutaḥ.
language
English Translation
"Seeing the ferocious Ravana, the huge trees at Janasthana shook vidently. Even the wind ceased to blow."
menu_book
Word Meanings
उग्रतेजःकर्माणम् of ferocious activities, तम् him, समीक्ष्य saw, जनस्थानरुहाः at Janasthana, महाद्रुमाः huge trees, सम्प्रकम्पन्ते shaken up, मारुतः च even the wind, न प्रवाति blows not.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 46
update
Verse
242.6