रामस्य त्वन्तरप्रेप्सुर्दशग्रीवस्तदन्तरे।।3.46.8।। उपतस्थे च वै देहीं भिक्षुरूपेण रावणः।
rāmasya tvantaraprepsurdaśagrīvastadantare..3.46.8.. upatasthe ca vai dehīṃ bhikṣurūpeṇa rāvaṇaḥ.
language
English Translation
"The tenheaded Ravana who was waiting for Rama's absence now got it. Disguised as a mendicant he stepped toward to where Sita was."
menu_book
Word Meanings
रामस्य Rama's, अन्तरप्रेप्सुः waiting for a chance, दशग्रीवः tenheaded, रावणः Ravana, तदन्तरे in his absence, भिक्षुरूपेण disguised in the form of a mendicant, वैदेहीम् to Vaidehi, उपतस्थे went close.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 46
update
Verse
242.8