search
person
arrow_back Back to Sarga 46
Verse 242.9

Sarga 46

अभव्यो भव्यरूपेण भर्तारमनुशोचतीम्।।3.46.9।। अभ्यवर्तत वैदेहीं चित्रामिव शनैश्चरः।

abhavyo bhavyarūpeṇa bhartāramanuśocatīm..3.46.9.. abhyavartata vaidehīṃ citrāmiva śanaiścaraḥ.

language

English Translation

"The evilminded Ravana in the guise of a holy man, like Saturn moves towards Chitra star, came close to Sita who was brooding over her husband."

menu_book

Word Meanings

अभव्यः evil one, भर्तारम् about husband, अनुशोचतीम् worried , वैदेहीम् to Vaidehi, भव्यरूपेण disguised like a holy man, शनैश्चरः like the Saturn moving to, चित्रामिव towards Chitra , अभ्यवर्तत stood near.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 46

update

Verse

242.9