रामस्यलक्ष्मणस्यैवसर्वेषांचवनौकसाम् । विक्रमानिष्फलाःसर्वेयथाशरदितोयदाः ।।6.46.16।।
rāmasyalakṣmaṇasyaivasarveṣāṃcavanaukasām . vikramāniṣphalāḥsarveyathāśaraditoyadāḥ ..6.46.16..
language
English Translation
""Rama, and Lakshmana and even all valiant Vanaras have been got rid of just like clouds of autumn are wasted.""
menu_book
Word Meanings
रामस्य Rama's, लक्ष्मणस्यैव and even Lakshmana's, सर्वेषाम् everything, वनौकसाम् Vanaras, सर्वे all, विक्रमाः valiant, शरदि autumn, तोयदाःइव like clouds, निष्फलाः wasted.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 46
update
Verse
452.16