search
person
arrow_back Back to Sarga 46
Verse 452.37

Sarga 46

नकालःकपिराजेन्द्रवैक्लब्यमवलम्बितुम् ।।6.46.37।। अतिस्नेहोऽप्यकालेऽस्मिन्मरणायोपकल्पते ।

nakālaḥkapirājendravaiklabyamavalambitum ..6.46.37.. atisneho'pyakāle'sminmaraṇāyopakalpate .

language

English Translation

""O king of monkeys! This is not the time for faint heartedness. Extreme attachment at this time will lead us to death.""

menu_book

Word Meanings

कपिराजेन्द्र monkey king, वैक्लब्यम् faint heartedness, अवलम्बितुम् to follow, कालः time, न not this, अस्मिन् our, काले time, अतिस्नेहोऽप्य with extreme attachment, मरणाय death, उपकल्पते lead.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 46

update

Verse

452.37