प्राञ्जलिर्वज्रसहितो दितिं शक्रोऽभ्यभाषत। अशुचिर्देवि सुप्ताऽसि पादयो: कृतमूर्धजा।।1.46.22।।
prāñjalirvajrasahito ditiṃ śakro'bhyabhāṣata. aśucirdevi suptā'si pādayo: kṛtamūrdhajā..1.46.22..
language
English Translation
"Armed with Vajra, Indra addressed Diti with folded palms, saying, "O Devi you have slept, with your head towards your feet and your hair falling on your feet"."
menu_book
Word Meanings
वज्रसहित: armed with Vajra, शक्र: Indra, प्राञ्जलि: with folded palms, दितिम् Diti, अभ्यभाषत spoke, देवि O Devi, पादयो: feet, कृतमूर्धजा hairs falling( on her feet ), अशुचि: becoming impure, सुप्ता असि slept.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 46
update
Verse
46.22