तपस्तस्यां हि कुर्वन्त्यां परिचर्यां चकार ह। सहस्राक्षो नरश्श्रेष्ठ परया गुणसम्पदा।।1.46.9।।
tapastasyāṃ hi kurvantyāṃ paricaryāṃ cakāra ha. sahasrākṣo naraśśreṣṭha parayā guṇasampadā..1.46.9..
language
English Translation
"O foremost of men great treasure of virtues while she was practising austerities, the thousandeyed Indra began to serve her."
menu_book
Word Meanings
नरश्श्रेष्ठ O Foremost of men, Rama, तस्याम् when she, तप: austerities, कुर्वन्त्याम् while doing, सहस्राक्ष: thousandeyed Indra, परया with great, गुणसम्पदा treasure of virtues, परिचर्याम् service, चकार had made.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 46
update
Verse
46.9