कामार्तस्तु महातेजाः पिता दशरथस्स्वयम्।।3.47.12।। कैकेय्याः प्रियकामार्थं तं रामं नाभ्यषेचयत्।
kāmārtastu mahātejāḥ pitā daśarathassvayam..3.47.12.. kaikeyyāḥ priyakāmārthaṃ taṃ rāmaṃ nābhyaṣecayat.
language
English Translation
"The brilliant king, Dasaratha, father of Rama, overcome by passion, did not consecrate Rama in order to please Kaikeyi."
menu_book
Word Meanings
कामार्तः overcome by love, महातेजाः brilliant, पिता father, दशरथः Dasaratha, स्वयम् himself, कैकेय्याः Kaikeyi, प्रियकामार्थम् to please her, तं रामम् Rama, नाभ्यषेचयत् not consecrated.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 47
update
Verse
243.12