search
person
arrow_back Back to Sarga 47
Verse 243.32

Sarga 47

रावणेनैवमुक्ता तु कुपिता जनकात्मजा। प्रत्युवाचानवद्याङ्गी तमनादृत्य राक्षसम्।।3.47.32।।

rāvaṇenaivamuktā tu kupitā janakātmajā. pratyuvācānavadyāṅgī tamanādṛtya rākṣasam..3.47.32..

language

English Translation

"Thus addressed by Ravana, Janaki, a lady of blemishless limbs, got enraged and replied without caring for the demon:"

menu_book

Word Meanings

रावणेन by Ravana, एवम् like that, उक्ता having been told, अनवद्याङ्गी a lady of blemishless limbs, जनकात्मजा Janaka's daughter(Janaki), कुपिता in rage, तम् that, राक्षसम् demon, अनादृत्य without caring, प्रत्युवाच replied.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 47

update

Verse

243.32