search
person
arrow_back Back to Sarga 48
Verse 244.6

Sarga 48

यस्य तत्पुष्पकं नाम विमानं कामगं शुभम्। वीर्यादेवार्जितं भद्रे येन यामि विहायसम्।।3.48.6।।

yasya tatpuṣpakaṃ nāma vimānaṃ kāmagaṃ śubham. vīryādevārjitaṃ bhadre yena yāmi vihāyasam..3.48.6..

language

English Translation

"O noble lady with my valour I gained over from Kubera the aerial chariot 'Pushpaka', which can go wherever one desires and in which I move about in the sky."

menu_book

Word Meanings

भद्रे O noble lady, यस्य whose, तत् that, पुष्पकं नाम by name Pushpaka, कामगम् goes where one desires, शुभम् auspicious, विमानम् chariot, वीर्यादेव by valour alone, आर्जितम् gained over, येन in which, विहायसम् sky, यामि I move about.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 48

update

Verse

244.6