search
person
arrow_back Back to Sarga 48
Verse 386.7

Sarga 48

निहताः किङ्करास्सर्वे जम्बुमाली च राक्षसः। अमात्यपुत्रा वीराश्च पञ्च सेनाग्रयायिनः।।5.48.7।। बलानि सुसमृद्धानि साश्वनागरथानि च।

nihatāḥ kiṅkarāssarve jambumālī ca rākṣasaḥ. amātyaputrā vīrāśca pañca senāgrayāyinaḥ..5.48.7.. balāni susamṛddhāni sāśvanāgarathāni ca.

language

English Translation

""All the kinkaras , Jambumali, the heroic demons, sons of the ministers and five army generals were slain. Battalions of well-equipped army including horses, elephants and chariots were also destroyed."

menu_book

Word Meanings

सर्वे all, किङ्कराः kinkaras, जम्बुमाली Jambumali, राक्षसश्च ogres also, वीराः heroes, अमात्यपुत्राः sons of ministers, पञ्च five, सेनाग्रयायिनः army generals, निहताः killed, सुसमृद्धानि well equipped, साश्वनागरथानि च including horses, elephants and chariots, बलानि च armies also.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 48

update

Verse

386.7