search
person
arrow_back Back to Sarga 48
Verse 454.32

Sarga 48

प्रायेणगतसत्त्वानांपुरुषाणांगतायुषाम् । दृश्यमानेषुवक्त्रेषुपरंभवतिवैकृतम् ।।6.48.32।।

prāyeṇagatasattvānāṃpuruṣāṇāṃgatāyuṣām . dṛśyamāneṣuvaktreṣuparaṃbhavativaikṛtam ..6.48.32..

language

English Translation

""Normally when we see men who have ceased life and stopped breathing their features are unappealing.""

menu_book

Word Meanings

प्रायेण normally, गतायुषाम् ceased of life, गतसत्त्वानाम् whose breathing has stopped, पुरुषाणाम् among men, दृश्यमानेषु when we see, वक्त्रेषु in features, परम् very, वैकृतम् unappealing, भवति will be

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 48

update

Verse

454.32