तस्याग्रमधिरूढास्ते श्रान्ता विपुलविक्रमाः। न पश्यन्ति स्म वैदेहीं रामस्य महिषीं प्रियाम्।।4.49.18।।
tasyāgramadhirūḍhāste śrāntā vipulavikramāḥ. na paśyanti sma vaidehīṃ rāmasya mahiṣīṃ priyām..4.49.18..
language
English Translation
"Even after scaling up the peak, the exhausted, heroic monkeys could not find Vaidehi, the dear queen of Rama."
menu_book
Word Meanings
तस्य its, अग्रम् peak, अधिरूढाः they climbed, विपुलविक्रमाः very brave ones, ते they, श्रान्ताः exhausted, रामस्य Rama's, प्रियां महिषीम् dear queen, वैदेहीम् Vaidehi, न पश्यन्ति स्म did not find.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 49
update
Verse
320.18