उपालम्बंनशक्ष्यामिसोढुंबतसुमित्रया । इहैवदेहंत्यक्ष्यामिनहिजीवितुमुत्सहे ।।6.49.11।।
upālambaṃnaśakṣyāmisoḍhuṃbatasumitrayā . ihaivadehaṃtyakṣyāminahijīvitumutsahe ..6.49.11..
language
English Translation
""If Sumithra asks me, I can't endure. I cannot bear it. I shall give up my body, my life here itself.""
menu_book
Word Meanings
बत tell, सुमित्रया to Sumithra, उपालम्भम् endure, सोढुम् blame, नशक्ष्यामि not tolerate, इहैव here itself, देहम् body, त्यक्ष्यामि will give up, जीवितुम् life, नउत्सहे not bear.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 49
update
Verse
455.11