ततस्सर्वाण्यनीकानिस्थापयित्वाविभीषणः ।।6.49.31।। आजगामगदापाणिस्त्वरितंयत्रराघवः ।
tatassarvāṇyanīkānisthāpayitvāvibhīṣaṇaḥ ..6.49.31.. ājagāmagadāpāṇistvaritaṃyatrarāghavaḥ .
language
English Translation
"Thereafter, Vibheeshana, settling all the army, hastened to reach Raghava with a mace."
menu_book
Word Meanings
ततः thereafter, विभीषणः Vibheeshana, सर्वाणि all, अनीकानि many, स्थापयित्वा settled, गदापाणिः mace, राघवः Raghava, यत्र there, त्वरितम् hastily, आजगाम reached.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 49
update
Verse
455.31