search
person
arrow_back Back to Sarga 49
Verse 49.9

Sarga 49

तदा प्रभृति काकुत्स्थ पितृदेवास्समागता:। अफलान् भुञ्जते मेषान् फलैस्तेषामयोजयन्।।1.49.9।।

tadā prabhṛti kākutstha pitṛdevāssamāgatā:. aphalān bhuñjate meṣān phalaisteṣāmayojayan..1.49.9..

language

English Translation

""O Son of the Kakutsthas from then on the pitrudevatas have been accepting rams without testicles as offerings in a sacrifice, with ram's testicles fitted on to Indra."

menu_book

Word Meanings

काकुत्स्थ O Kakutstha, समागता: assembled, पितृदेवा: pitrudevatas, तदा प्रभृति then onwards, अफलान् without genitals, मेषान् rams, भुञ्जते accepted as offerings, तेषाम् their, फलै: their testicles, अयोजयन् having fitted.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 49

update

Verse

49.9