तव प्रसादेन नृसिंह राघव प्रियां च राज्यं च समाप्नुयामहम्। तथा कुरु त्वं नरदेव वैरिणं यथा निहंस्यद्य रिपुंममाग्रजम्4.5.31।।
tava prasādena nṛsiṃha rāghava priyāṃ ca rājyaṃ ca samāpnuyāmaham. tathā kuru tvaṃ naradeva vairiṇaṃ yathā nihaṃsyadya ripuṃmamāgrajam4.5.31..
language
English Translation
"'O Rama, by your grace I will get my wife and kingdom back. O king accomplish this so that I can destroy my, elder brother, my enemy, O lion among men"
menu_book
Word Meanings
नृसिंह lion among men, तव your, प्रसादेन by your grace, अहम् I am, प्रियां च wife and, राज्यं च kingdom, समाप्नुयाम् will attain, नरदेव king, सः he, पुनः again, यथा as, निहंस्यद्य will destroy, तथा thus, त्वम् you, वैरिणम् enemy, मम अग्रजम् my elder brother, कुरु do.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 5
update
Verse
276.31