दुन्दुभीभिर्मृदङ्गैश्च वीणाभि: पणवैस्तथा । नादितां भृशमत्यर्थं पृथिव्यां तामनुत्तमाम् ।।1.5.18।।
dundubhībhirmṛdaṅgaiśca vīṇābhi: paṇavaistathā . nāditāṃ bhṛśamatyarthaṃ pṛthivyāṃ tāmanuttamām ..1.5.18..
language
English Translation
"The city echoed with the sounds of trumpets, mrudangas, vinas and panavas. There was no city on earth superior to Ayodhya."
menu_book
Word Meanings
दुन्दुभीभि: by trumpets, मृदङ्गैश्च by mrudangas, वीणाभि: by vinas, तथा and, पणवै: by panavas, भृशम् excessively, नादितां resounded, पृथिव्याम् on earth, अत्यर्थम् exceedingly, अनुत्तमाम् unsurpassed, ताम् that city.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 5
update
Verse
5.18