search
person
arrow_back Back to Sarga 51
Verse 247.37

Sarga 51

स परिष्वज्य च वैदेहीं वामेनाङ्केन रावणः।।3.51.37।। तलेनाभिजघानाशु जटायुं क्रोधमुर्छीतः।

sa pariṣvajya ca vaidehīṃ vāmenāṅkena rāvaṇaḥ..3.51.37.. talenābhijaghānāśu jaṭāyuṃ krodhamurchītaḥ.

language

English Translation

"Losing his senses, with rage, Ravana held Vaidehi (Sita) with his left arm and hit Jatayu with his palm."

menu_book

Word Meanings

रावणः Ravana, क्रोधमूर्छितः losing senses with rage, वामेन अङ्केन left arm, वैदेहीम् Vaidehi, परिष्वज्य holding firmly, आशु quickly, जटायुम् to Jatayu, तलेन palm, अभिजघान hit him.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 51

update

Verse

247.37