search
person
arrow_back Back to Sarga 51
Verse 247.36

Sarga 51

स तथा गृध्रराजेन क्लिश्यमानो मुहुर्मुहुः।।3.51.36।। अमर्षस्फुरितोष्ठस्सन्प्राकम्पत च रावणः।

sa tathā gṛdhrarājena kliśyamāno muhurmuhuḥ..3.51.36.. amarṣasphuritoṣṭhassanprākampata ca rāvaṇaḥ.

language

English Translation

"Thus tormented again and again by the king of vultures, Ravana shook with anger, his lips quivering."

menu_book

Word Meanings

गृध्रराजेन by the king of vultures, मुहुर्मुहुः again and again, तथा in that manner, क्लिश्यमानः being tormented, सः रावणः he, Ravana, अमर्षफुरितोष्ठः सन् with his lips quivering with anger, प्राकम्पत was shaken.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 51

update

Verse

247.36