निवर्तस्वेत्युवाचैव ह्येतावद्धि कृतं मम। रथं विहाय पद्भ्यां तु गमिष्यामि महावनम्।।2.52.14।।
nivartasvetyuvācaiva hyetāvaddhi kṛtaṃ mama. rathaṃ vihāya padbhyāṃ tu gamiṣyāmi mahāvanam..2.52.14..
language
English Translation
"You have done enough. I shall now leave the chariot and walk into the great forest."
menu_book
Word Meanings
मम myself, एतावत् till here, कृतं हि brought, निवर्तस्व return, रथम् chariot, विहाय leaving, पद्भ्याम् on foot, महावनम् the great forest, गमिष्यामि wiill go, इति this, उवाच said.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 52
update
Verse
129.14