search
person
arrow_back Back to Sarga 52
Verse 129.79

Sarga 52

आचम्य च यथाशास्त्रं नदीं तां सह सीतया। प्राणमत्प्रीतिसंहृष्टो लक्ष्मणश्चामितप्रभः।।2.52.79।।

ācamya ca yathāśāstraṃ nadīṃ tāṃ saha sītayā. prāṇamatprītisaṃhṛṣṭo lakṣmaṇaścāmitaprabhaḥ..2.52.79..

language

English Translation

"Rama of undimmed radiance sipped the waters (of the Ganga) in accordance with the scriptures and with great pleasure and paid obeisance to the river with Sita and Lakshmana."

menu_book

Word Meanings

सीतया सह along with Sita, यथाशास्त्रम् as per the scriptures, आचम्य च sipping (the water of Ganga), प्रीतिसंहृष्टः with great pleasure, तां नदीम् that river, प्राणमत् paid obeisance, अमितप्रभः of unlimited radiance, लक्ष्मणश्च Lakshmana also.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 52

update

Verse

129.79