गजेन्द्रैःपर्वताकारैःपर्वताग्रैर्वनौकसाम् । मथितैर्वाजिभिःकीर्णंसारोहैर्वसुधातलम् ।।6.52.13।।
gajendraiḥparvatākāraiḥparvatāgrairvanaukasām . mathitairvājibhiḥkīrṇaṃsārohairvasudhātalam ..6.52.13..
language
English Translation
"By the Vanaras hurling from the mountains, the crushed elephants were like mountains and the horses with riders crushed covered the ground all over."
menu_book
Word Meanings
वनौकसाम् monkeys, पर्वताग्रैः from mountain tops, मथितैः crushed, पर्वताकारैः like mountains in form, गजेन्द्रैः elephants, सारोहैः riders, वाजिभिः horses, वसुधातलम् surface of the ground, कीर्णम् covered.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 52
update
Verse
458.13