search
person
arrow_back Back to Sarga 52
Verse 458.36

Sarga 52

सविस्फारितसर्वाङ्गोगिरिशृङ्गेणताडितः । पपातसहसाभूमौविकीर्णइवपर्वतः ।।6.52.36।।

savisphāritasarvāṅgogiriśṛṅgeṇatāḍitaḥ . papātasahasābhūmauvikīrṇaivaparvataḥ ..6.52.36..

language

English Translation

"By the falling of the peak of the mountain on Dhumraksha, all his limbs broken to pieces and crushed fell on the ground like a mountain."

menu_book

Word Meanings

गिरिशृङ्गेण by the peak of the mountain, ताडितः falling, सः he, विस्फारितसर्वाङ्गः all limbs broken to pieces, सहसा along with, विकीर्णः crushed, पर्वतःइव like a mountain, भूमौ on the ground, पपात fell.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 52

update

Verse

458.36