search
person
arrow_back Back to Sarga 53
Verse 130.7

Sarga 53

सा हि देवी महाराजं कैकेयी राज्यकारणात्। अपि न च्यावयेत्प्राणान् दृष्ट्वा भरतमागतम्।।2.53.7।।

sā hi devī mahārājaṃ kaikeyī rājyakāraṇāt. api na cyāvayetprāṇān dṛṣṭvā bharatamāgatam..2.53.7..

language

English Translation

"After the arrival of Bharata, I hope queen Kaikeyi does not deprive the king of his life for the sake of the kingdom?"

menu_book

Word Meanings

सा that, देवी queen, कैकेयी Kaikeyi, आगतम् arrived, भरतम् Bharata, दृष्ट्वा having seen, राज्यकारणात् for the sake of kingdom, महाराजम् king, प्राणान् life, न च्यावयेदपि will not deprive of.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 53

update

Verse

130.7