ईदृशं गर्हितं कर्म कथं कृत्वा न लज्जसे। स्त्रियाश्च हरणं नीच रहिते च परस्य च।।3.53.7।।
īdṛśaṃ garhitaṃ karma kathaṃ kṛtvā na lajjase. striyāśca haraṇaṃ nīca rahite ca parasya ca..3.53.7..
language
English Translation
"O lowly fellow how is it that you are not ashamed of commiting such a despicable act abducting another's wife when she is alone ?"
menu_book
Word Meanings
नीच O lowly fellow, रहिते when alone, परस्य च other's, स्त्रियाः woman's, हरणम् abduction, ईदृशम् this way, गर्हितम् despised, कर्म deed, कृत्वा after doing, कथम् how is it, न लज्जसे are you not ashamed
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 53
update
Verse
249.7