search
person
arrow_back Back to Sarga 53
Verse 459.18

Sarga 53

ततःप्रवृत्तंतुमुलंहरीणांराक्षसैस्सह । घोराणांभीमरूपाणामन्योन्यवथकाङ् क्षिणाम् ।।6.53.18।।

tataḥpravṛttaṃtumulaṃharīṇāṃrākṣasaissaha . ghorāṇāṃbhīmarūpāṇāmanyonyavathakāṅ kṣiṇām ..6.53.18..

language

English Translation

"Then dreadful encounters of fierce form took place between Vanaras and Rakshasas each one trying to kill another."

menu_book

Word Meanings

ततः then, घोराणाम् dreadful, भीमरूपाणाम् fierce form, अन्योन्यवथकाङ् क्षिणाम् each one trying to kill another, हरीणाम् Vanaras, तथा in the same way, रक्षसाम् Rakshasas, तुमुलम् intense, प्रवृत्तम् encounter.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 53

update

Verse

459.18