search
person
arrow_back Back to Sarga 53
Verse 459.22

Sarga 53

रथनेमिस्वनस्तत्रधनुषश्चापिनिस्वसत् ।।6.53.22।। शङ्खभेरीमृदङ्गानांबभूवतुमुलःस्वनः ।

rathanemisvanastatradhanuṣaścāpinisvasat ..6.53.22.. śaṅkhabherīmṛdaṅgānāṃbabhūvatumulaḥsvanaḥ .

language

English Translation

"Then came out tumultuous sounds of clutter of chariots, bows, conches, kettle drums and tom toms."

menu_book

Word Meanings

तत्र there, निस्वसत् came out, रथनेमिस्वनः clutter of chariots, धनुषश्चापि and bows, शङ्खभेरीमृदङ्गानाम् conch, and kettle drums, and tom toms तुमुलः tumultuous, स्वनः sound, बभूव heard.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 53

update

Verse

459.22