द्रुमाणांचशिलानांचशस्त्राणांचापिनिस्स्वनः ।।6.53.21।। श्रूयतेसुमहांस्तत्रघोरोहृदयभेदसः ।
drumāṇāṃcaśilānāṃcaśastrāṇāṃcāpinissvanaḥ ..6.53.21.. śrūyatesumahāṃstatraghorohṛdayabhedasaḥ .
language
English Translation
"There, a very loud fearful noise was heard which pierced the hearts in the battlefield, that was produced by the striking of weapons with trees and rocks."
menu_book
Word Meanings
तत्र there, द्रुमाणांशिलानांच trees and rocks, शस्त्राणांच weapons also, घोरः fierce, हृदयभेदसः pierced hearts, सुमहान् loud, निःस्वनः in the battlefield, श्रूयते heard.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 53
update
Verse
459.21