Valmiki Ramayana Verse 53.13

Verse 53.13

Sarga 53

अस्यां हव्यं च कव्यं च प्राणयात्रा तथैव च। आयत्तमग्निहोत्रं च बलिर्होमस्तथैव च।।1.53.13।।

asyāṃ havyaṃ ca kavyaṃ ca prāṇayātrā tathaiva ca. āyattamagnihotraṃ ca balirhomastathaiva ca..1.53.13..

language

English Translation

"For havyam (oblations to gods) and kavyam (oblations to ancestors), for fulfilling the necessities of life, maintenance of the sacred fire and offering oblations to all spirits of created beings, and for offerings made to the Firegod I depend on this cow."

menu_book

Word Meanings

हव्यं च Havyam (oblations to be given to gods), कव्यं च Kavyam ( to be given to pitris), तथैव च and, प्राणयात्रा carrying out necessities of life, अग्निहोत्रं च maintenance of the sacred fire and offering oblations, बलि: offerings to spirits of all created beings, तथैव च and also, होम: offerings, अस्याम् in this cow, आयत्तम् are dependant.

chevron_left Previous Verse Next Verse chevron_right

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 53

update

Verse

53.13