चित्रांश्चरुचिरान्मार्गांश्चेरतुःकपिराक्षसौ ।।6.54.31।। जघ्नतुश्चतदान्योन्यंनिर्दयंजयकाङ् क्षिणौ ।
citrāṃścarucirānmārgāṃśceratuḥkapirākṣasau ..6.54.31.. jaghnatuścatadānyonyaṃnirdayaṃjayakāṅ kṣiṇau .
language
English Translation
"Then desiring victory both monkey and Rakshasa struck one another passionately in wonderful harsh ways."
menu_book
Word Meanings
तदा then, जयकाङ् क्षिणौ desiring victory, कपिराक्षसौ monkey and Rakshasa, निर्दयम् passionately, चित्रान् wonderful, मार्गान् ways, चेरतुः struck, अन्योन्यम् one another, जघ्नतुश्च harshly.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 54
update
Verse
460.31