search
person
arrow_back Back to Sarga 54
Verse 54.21

Sarga 54

तैरासीत् संवृता भूमि श्शकैर्यवनमिश्रितै:। प्रभावद्भिर्महावीर्यैर्हेमकिञ्जल्कसन्निभै:।।1.54.21।।

tairāsīt saṃvṛtā bhūmi śśakairyavanamiśritai:. prabhāvadbhirmahāvīryairhemakiñjalkasannibhai:..1.54.21..

language

English Translation

"Sakas mixed with Yavanas, resembling golden filaments possessing brilliance and supreme bravery, covered the earth."

menu_book

Word Meanings

प्रभावद्भि: by those possessing splendour, महावीर्यै: supreme valour, हेमकिञ्चल्कसन्निभै: resembling golden filaments, यवनमिश्रितै: mixed with Yavanas, शकै: Sakas, भूमि: earth, संवृता आसीत् covered with.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 54

update

Verse

54.21