सन्दिश्य राक्षसान्घोरान् रावणोऽष्टौ महाबलान्। आत्मानं बुद्धिवैक्लब्यात्कृतकृत्यममन्यत।।3.55.1।।
sandiśya rākṣasānghorān rāvaṇo'ṣṭau mahābalān. ātmānaṃ buddhivaiklabyātkṛtakṛtyamamanyata..3.55.1..
language
English Translation
"After ordering the eight most fierce and powerful demons, Ravana had a sense of accomplishment within himself because of his perverse intellect.
Note: Ravana takes Sita to his palace -- shows her round the mansion, the wealth, attendants etc. to lure her -- persuades her to accept him."
menu_book
Word Meanings
राणवः Ravana, महाबलान् very powerful, धोरान् fierce, अष्टौ eight, राक्षसान् demons, सन्दिश्य ordered, बुद्धिवैक्लब्यात् out of perversion, आत्मानम् himself, कृतकृत्यम् an accomplished one, अमन्यत felt.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 55
update
Verse
251.1