लङ्कायां सुमहद्राज्यमिदं त्वमनुपालय। त्वत्प्रेष्या मद्विधाश्चैव देवाश्चापि चराचराः।।3.55.26।।
laṅkāyāṃ sumahadrājyamidaṃ tvamanupālaya. tvatpreṣyā madvidhāścaiva devāścāpi carācarāḥ..3.55.26..
language
English Translation
"Rule this vast kingdom of Lanka. People like me, even gods and all beings, mobile and immobile, will be at your beck and call."
menu_book
Word Meanings
त्वम् you, लङ्कायां in Lanka's, सुमहत् vast, इदम् this, राज्यम् kingdom, अनुपालय you may rule, मद्विधाः people like me, देवाश्चापि even gods, चराचराः all mobile and immobile beings, त्वत्प्रेष्याः will be at beck and call.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 55
update
Verse
251.26