ईषत्कार्यमिदं कार्यं कृतमासीन्न संशयः। तस्य क्रोधाभिभूतेन मया मूलक्षयः कृतः।।5.55.10।।
īṣatkāryamidaṃ kāryaṃ kṛtamāsīnna saṃśayaḥ. tasya krodhābhibhūtena mayā mūlakṣayaḥ kṛtaḥ..5.55.10..
language
English Translation
"'A small work is done, no doubt. But the very root of my achievement has been destroyed in my anger."
menu_book
Word Meanings
इदं कार्यम् this work, ईषत्कार्यम् a small work, कृतम् is done, आसीन्न was, क्रोधाभिभूतेन over powered by anger, मया by me, तस्य its, मूलक्षयः the very root of my achievement is defeated, कृतः done, संशयः doubt, न no.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 55
update
Verse
393.10