कच्चिन्न सगजा साऽश्वा सजना सजनाधिपा। रामसन्तापदुःखेन दग्धा शोकाग्निना पुरी।।2.57.7।।
kaccinna sagajā sā'śvā sajanā sajanādhipā. rāmasantāpaduḥkhena dagdhā śokāgninā purī..2.57.7..
language
English Translation
"Has the city along with its elephants, horses, people and its king perished in the fire of grief for Rama?"
menu_book
Word Meanings
सगजाः with elephants, साऽश्वाः with horses, सजनाः with its people, सजनाधिपा with the king, पुरी city, रामसन्तापदुःखेन in the sorrow caused by Rama's suffering, शोकाग्निना by the fire of sorrow, दग्धा burnt.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 57
update
Verse
134.7