search
person
arrow_back Back to Sarga 58
Verse 254.17

Sarga 58

अहोऽस्मिन् व्यसने मग्नस्सर्वथा शत्रुसूदन। किं न्विदानीं करिष्यामि शङ्के प्राप्तव्यमीदृशम्।।3.58.17।।

aho'smin vyasane magnassarvathā śatrusūdana. kiṃ nvidānīṃ kariṣyāmi śaṅke prāptavyamīdṛśam..3.58.17..

language

English Translation

"O destroyer of enemies I am completely drowned in sorrow. What can I do at this moment. Alas, I am destined to suffer."

menu_book

Word Meanings

शत्रुसूदन O destroyer of enemies, सर्वथा in all respects, अस्मिन् in this, व्यसने in sorrow, मग्नः I am drowned, इदानीम् at this time, किं नु करिष्यामि what can I do?, ईदृशम् such, प्राप्तव्यम् destined, शङ्के I fear, अहो alas

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 58

update

Verse

254.17