search
person
arrow_back Back to Sarga 58
Verse 254.5

Sarga 58

पतित्वममराणां वा पृथिव्याश्चापि लक्ष्मण। तां विना तपनीयाभां नेच्छेयं जनकात्मजाम्।।3.58.5।।

patitvamamarāṇāṃ vā pṛthivyāścāpi lakṣmaṇa. tāṃ vinā tapanīyābhāṃ neccheyaṃ janakātmajām..3.58.5..

language

English Translation

"O Lakshmana I desire no lordship of the gods or of the entire earth without that daughter of Janaka, that lady of golden complexion."

menu_book

Word Meanings

लक्ष्मण Lakshmana, तपनीयाभाम् goldenhued lady, ताम् she, जनकात्मजां विना without Janaka's daughter, अमराणाम् of gods, पतित्वम् lordship, पृथिव्याश्च of the earth, नेच्छेयम् do not desire.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 58

update

Verse

254.5