search
person
arrow_back Back to Sarga 58
Verse 329.18

Sarga 58

तां तु सीतामहं मन्ये रामस्य परिकीर्तनात्। श्रूयतां मे कथयतो निलयं तस्य रक्षसः।।4.58.18।।

tāṃ tu sītāmahaṃ manye rāmasya parikīrtanāt. śrūyatāṃ me kathayato nilayaṃ tasya rakṣasaḥ..4.58.18..

language

English Translation

"'Since she was uttering Rama's name I think she is Sita. (Now) I will tell you about the demon's abode. Listen"

menu_book

Word Meanings

रामस्य Rama's, परिकीर्तनात् was uttering, ताम् her, सीताम् Sita, अहम् I, मन्ये I think, तस्य his, रक्षसः demon's, निलयम् abode, कथयतः described, मे by me, श्रूयताम् you may listen.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 58

update

Verse

329.18