तस्य मे परमार्तस्य प्रसादमभिकाङ्क्षत:।।1.58.23।। कर्तुमर्हसि भद्रं ते दैवोपहतकर्मण:।
tasya me paramārtasya prasādamabhikāṅkṣata:..1.58.23.. kartumarhasi bhadraṃ te daivopahatakarmaṇa:.
language
English Translation
"My merits have been destroyed by destiny. Deeply afflicted, I crave a favour from you. You are fit to grant it. Wish you well"
menu_book
Word Meanings
परमार्तस्य highly afflicted, ते your, प्रसादम् favour, अभिकाङ्क्षत: desiring, दैवोपहतकर्मण: with my actions hit by destiny, तस्य such, मे to me, कर्तुम् to do, अर्हसि fit and proper, भद्रम् prosperity to you.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 58
update
Verse
58.23