स यातस्तेजसा व्योम सङ्क्षिपन्निव वेगतः। अथाऽहं खेचरैर्भूतैरभिगम्य सभाजितः।।4.59.17।।
sa yātastejasā vyoma saṅkṣipanniva vegataḥ. athā'haṃ khecarairbhūtairabhigamya sabhājitaḥ..4.59.17..
language
English Translation
"'He flew hurriedly with splendour as though he was enveloping the sky (making it small). All the flying creatures in the sky came and greeted me with respect."
menu_book
Word Meanings
सः he, वेगत: hurriedily, तेजसा with splendour, व्योम the sky, सङ्क्षिपन्निव as if he was enveloping, यातः he proceeded, अथ now, अहम् I, खेचरैः by the flying creatures in the sky, भूतैः by creatures, अभिगम्य approached, सभाजितः respected me
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 59
update
Verse
330.17