शाद्वलिन्यां ध्रुवं भूमौ सीतया ह्रियमाणया। उत्सृष्टं भूषणमिदं तथारूपं हि दृश्यते4.6.21।।
śādvalinyāṃ dhruvaṃ bhūmau sītayā hriyamāṇayā. utsṛṣṭaṃ bhūṣaṇamidaṃ tathārūpaṃ hi dṛśyate4.6.21..
language
English Translation
"'Sita, for sure, dropped these ornaments on the grassy ground. They are in good shape (without any damage)."
menu_book
Word Meanings
ह्रियमाणया while being carried away, सीतया by Sita, इदम् these, भूषणम् ornaments, शाद्वलिन्याम् on the grassy land, भूमौ on the ground, उत्सृष्टम् dropped down, ध्रुवम् surely, तथारूपम् as before, दृश्यते हि It appears like that
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 6
update
Verse
277.21