तद्राजगुणसम्पन्नं मुख्यैश्चागुरुचन्दनैः। महाजनैः समाकीर्णां सिंहैरिव महद्वनम्।।5.6.11।।
tadrājaguṇasampannaṃ mukhyaiścāgurucandanaiḥ. mahājanaiḥ samākīrṇāṃ siṃhairiva mahadvanam..5.6.11..
language
English Translation
"The place was full of eminent demons with royal traits like a dense forest infested with lions. It carried the fragrance of agaru and sandal of good quality."
menu_book
Word Meanings
राजगुणसम्पन्नम् endowed with royal traits, मुख्यैः with eminent demons, अगुरुचन्दनैः with the fragrance of agaru and sandal, सिंहैः by lions, महत् वनमिव like a huge forest, महाजनैः by great people, समाकीर्णम् full.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 6
update
Verse
344.11