गज सा गजनासोरूर्यदि दृष्टा त्वया भवेत्। तां मन्ये विदितां तुभ्यमाख्याहि वरवारण।3.60.24।।
gaja sā gajanāsorūryadi dṛṣṭā tvayā bhavet. tāṃ manye viditāṃ tubhyamākhyāhi varavāraṇa.3.60.24..
language
English Translation
"O elephant tell me if you have seen her whose thighs are like the trunk of an elephant. O best of elephants, tell me if you know her."
menu_book
Word Meanings
गज O elephant, गजनासोरूः whose thighs are like the trunk of an elephant, सा she, त्वया by you, दृष्टा is seen, यदि भवेत् if she be, ताम् her, तुभ्यम् to you, विदिताम् known, मन्ये I think, वरवारण O best of elephants, आख्याहि tell me.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 60
update
Verse
256.24