किंकरिष्याम्यहंतेनशक्रतुल्यबलेनहि ।।6.60.21।। ईदृशेव्यसनेघोरेयोनसाह्यायकल्पते ।
kiṃkariṣyāmyahaṃtenaśakratulyabalenahi ..6.60.21.. īdṛśevyasaneghoreyonasāhyāyakalpate .
language
English Translation
""What can I do if he does not assist me in such a dreadful comb at because of his weakness, even though he is equal to Indra in strength""
menu_book
Word Meanings
यः he who, ईदृशे in such, घोरे dreadful, व्यसने weakness, साह्याय assistance, नकल्पते not able to, शक्रतुल्यबलेन equal to Indra in his strength, तेन by that, अहम् I am, किम् what, करिष्यामि can I do.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 60
update
Verse
466.21