search
person
arrow_back Back to Sarga 60
Verse 60.17

Sarga 60

त्रिशङ्को गच्छ भूयस्त्वं नासि स्वर्गकृतालय:।।1.60.17।। गुरुशापहतो मूढ पत भूमिमवाक्छिरा:।

triśaṅko gaccha bhūyastvaṃ nāsi svargakṛtālaya:..1.60.17.. guruśāpahato mūḍha pata bhūmimavākchirā:.

language

English Translation

""O Trisanku you are not fit to inhabit heaven. Go back, you fool Doomed by the curse of your spiritual preceptor, fall on earth, head down."

menu_book

Word Meanings

त्रिशङ्को O Trishanku, स्वर्गकृतालय: inhabitant of heaven, न असि you are not fit, त्वम् you, भूय: again, गच्छ go back, गुरुशापहतः doomed by the curse of your spiritual preceptor, मूढ O Fool, अवाक्छिरा: with head downwards, भूमिम् to earth, पत fall down.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 60

update

Verse

60.17