स एषनिर्गतोवीरःशिबिराद्भीमविक्रमः । वानरान्भृशसङ्कृद्धोभक्षयन्परिधावति ।।6.61.31।।
sa eṣanirgatovīraḥśibirādbhīmavikramaḥ . vānarānbhṛśasaṅkṛddhobhakṣayanparidhāvati ..6.61.31..
language
English Translation
""This heroic Kumbhakarna has come out of his residence extremely angry and going to and from to consume all Vanaras.""
menu_book
Word Meanings
भीमविक्रमः fierce valour, सः he, एषः if, वीरः heroic, शिभिरात् from his residence, निर्गतः come out, भृशसङ्कृद्धः extremely angry, वानरान् Vanaras, भक्षयन् to consume, परिधावति going to and from.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 61
update
Verse
467.31